為什麼要談「里山倡議」？

       12/21，林務局的會議廳滿滿的人，在這場「建構保護區外的保護區—里山倡議精神的實踐」研討會，社區的故事多於學術的數字，也罕見地在會場共同嚐鮮：喝著大葉田香草茶、吃著鮮白蝦、鼠麴粿、和禾米香。很想讓山上阿伯及他們的家人們也看到這一幕，好總結這一年來，我們一直死纏爛打地繞在田邊談的問題。因為，對於這一群貢寮里山人，我們還是來自城市體系，而水梯田的維繫與否對貢寮里山人而言，已經逐漸與生計沒有太攸戚相關，在往山下往城市找出路的「力爭下游」過程中，努力讓生計的依賴轉向工業與服務業，因此現在要放棄水田維護，比要堅持友善環境的耕作容易許多；但他們的放棄卻會讓很多環境問題失去了解答的可能，承受損失的則是越來越多住在城鎮裡的人們，這就是為什麼要談里山倡議的原因。

石頭記 農用篇

        石頭是早期貢寮使用得最廣泛的生活素材，原因無它－－因為方便易採。家屋附近的石頭，用來蓋房子與生活用品；開荒墾地挖出的石頭，除了堆砌坡嵌，還能有什麼用途？

分水汴－－共用的水圳利用分水汴來分配水的大小，面積大的田，洞口就開得大些，面積小的田，洞口就開得小些，大家分得清清楚楚的，也少了紛爭。想要偷偷把開口弄大？看到石頭應該也會死了這條心吧！

分水汴之一

2011報告-貢寮水梯田復育朝向里山倡議的嘗試

本文作者：人禾環境倫理發展基金會   貢寮人社區報工作室

貢寮山區水梯田友善復耕的推動初衷與概況

       2011年春季，在林務局重要水梯田生態復育計畫的發動與支持下，貢寮人社區報工作室及人禾環境倫理發展基金會，開始了貢寮山區水稻梯田的友善環境耕作推動，及棄耕水梯田的重新蓄水整理。

稻田裡的國際機場

　　11月20日這一天，在將近兩週的陰雨後終於露出了溫和的陽光，田寮洋照例又聚集了鳥類觀賞者。當10隻白色的大鳥出現在丘陵稜線上，伸長頸子的飛行姿勢激發了地面眾人的腎上腺素，不久牠們在田寮洋上空盤旋數圈，劃下無聲的問號與驚嘆號：小天鵝？！小天鵝盤旋了一陣子又消失在另一道稜線的天際。傍晚，傳出消息：這白色問號在宜蘭壯圍劃下了短暫的結尾，而當天更早於田寮洋的目擊起點在金山。牠們的出現，再次以不連貫的虛線，劃出了台灣東北角水鳥遷移的航道說明圖。

小天鵝 2011

被水喚醒的睡美人

一塊荒了近二十年的田，重新蓄水後，還能活起來嗎？

更尊重的待客與作客之道--田寮洋鴻雁的預知死亡記事

                                         覓食之外，白天鴻雁多半需要休息。

貢寮和禾米「有雞認證」

和禾米收穫後，有不少朋友問起「這有做過有機認證嗎？」

我們沒有做有機認證。但，若「有雞」認證，不知道是否更好？

想像那個溪水不太漲枯的年代

       颱風外圍環流及東北季風雲雨帶的共伴效應，在秋天對東北部向來是很大的威脅。10月2日起，奈洛颱風讓中橫宜蘭支線坍方不斷，大同鄉交通中斷。原訂要做調查，打電話到貢寮，電話那頭說，沒什麼雨勢，不太需要撐傘地飄雨。

隔天早上，雨開始大潑大灑，山區沒有測候站，只能從鄰近靠海的福隆、以及分水嶺另一面的泰平來判斷，很快就往200公釐雨量挺近。我們在宜蘭花蓮相繼宣布停班停課後，決定放棄調查，但去看看山上的水況。

一夜，變成這樣了：

大雨中

←

冬季豐水期的平時

秋金伯的sûn-gû之路

　　秋金伯是個專業的農民，除了種田、種菜，就是照顧他的牛，找不到他時，幾乎都是『去崙頭sûn gû』，他二、三天就要和大兒子阿謀上山，崙頭到底在哪裡？ sûn- gû是巡牛嗎？這天，終於有機會，跟著秋金伯一起去sûn-gû。

傾聽貢寮山村和諧共鳴的田園交響曲

（本資料為2011.09媒體參訪提供）

水田是國際溼地公約與國際自然保育聯盟（IUCN）所定義的溼地環境，除了農業生產，許多生物長久以來適應著耕作的節奏，展現出水中繁殖生長、離水播遷或溼土休眠的生活史，是生物多樣性保存的熱點。水田也與天然溼地相同，具有水資源涵養、地下水補充、環境溫濕度調節等多元功能，甚至還具有更重要的文化保全價值。

支持百年梯田生態的半世紀餅店

　    這是一個半世紀餅店支持百年水梯田的故事......。

黃腹細蟌與牠的貢寮鄰居們

（圖文：張嘉云）

黃腹細蟌小檔案   

黃腹細蟌的貢寮歲時記

（圖文：張嘉云）

纖細的「黃腹細蟌」似乎穩定地在水梯田定居了，是貢寮也是台灣小小的一件大事吧，這是牠們在是東亞的版圖上，最島嶼的一個據點；對台灣來說，這裡的黃腹細蟌也是消失了30年後的再發現後，唯一連續三年穩定紀錄的族群。持續為貢寮水梯田蜻蜓調查的夥伴，跟你分享這稀有豆娘在台灣的秘密生活。

默默照顧基隆瑞濱的自來水志工

有沒有聽錯？自來水場也有志工？而且這群志工做了一輩子，從貢寮雙溪、到瑞芳濱海各村落、遠及基隆的居民、從基隆港出發的遠洋貨輪，都受他們照顧呢！而且這群志工還兼忙河川局與水土保持局，介厲害！

割友會貢寮山谷巡迴演出 水梯田收穫季圓滿落幕

　    梯田的手耕農事，每個細節都是經驗的累積，在合作的初期，為了避免打亂農耕的節奏，我們只能在旁記錄，插不上手。收割期將至前，阿伯們終於鬆口，但是仍是千交代萬交代：「山上的田不放水，要踩在水裡收割，會很累喔，你們真的要來嗎？」當然要來啊！都已到了尾聲，錯過了收穫，我們這幾個月來豈不是真的只出了一張嘴？但是阿伯的叮嚀不敢輕忽，原本擬定以量取勝的戰略，後來才知道為配合機器桶（脫粒機），每組割稻的人力有一定的分工配置，人太多也無用；加上每塊田的成熟度不同，中間又出現了個虛晃一招的梅花颱風，計畫一直追著變化跑。無論如何，從７月中至八月中，配合各農家自有的人力，來自各路的割友會，總算陸續協助合作的農家完成了梯田的手割收穫。

收成（二）日曬得米

操場上靜默只聽得到樹伯踢動穀子的摩擦聲。金黃色的稻穀、陽光下戴笠的剪影、來回規則走著如儀式般地莊嚴…，瞬間覺得自己懂了林懷民！「流浪者之歌」那讓人在沒有音效的沈靜中摒息的場面，不就是這樣來的？志榮打破沈默問：「阿伯，你腳甘沫燙？！」「阿伯有穿『皮』鞋啦！」低頭專注地用光腳ㄚ撥平稻穀的樹伯，也回了一句冷笑話：「我的『皮』鞋還是日本製的，金ㄟ凍。」

收成（一）踩在水裡割稻

        許多五六年級的朋友，對這樣的畫面都還留有兒時記憶，但能像樹伯這樣有一家子壯丁及餐點後勤動員齊聚一田，在人口急遽外移的農村已經不多了。農地可以休耕，但技藝與所有生產配套的整備，卻會隨著休耕而快速消失，很難說開始就重新開始啊！

貢寮水梯田對里山倡議的實踐嘗試

（本文刊載於林業研究專刊Vol.18 No.3 2011.）

水梯田的復耕，能否實踐愛知生物多樣性目標的自然文化共構服務？鑲嵌地景存在的現況，需搭配人為活動有適切技術與適切運作，還需發展住民參與自然資源維護與運用的公平互惠機制，才能維繫適應性發展的文化基因庫。

水的掙扎

        這一週，各田區的稻子逐漸變黃、低頭，即將進入收成的農忙了。這一季雨水稍欠，還好有幾個颱風外圍環流幫忙賞了及時雨。稍稍為水擔心的過程中，也凸顯了水圳失修的影響。

「thang-hia」，重出江湖

        水稻在夏日的豔陽下努力長大，趁著收割前的空擋，請樹伯幫忙，重新做一次防治負泥蟲的蟲篩（台語音thang-hia），以便留下影像記錄。也許是面對鏡頭的壓力，過程中樹伯一直不滿意，邊做邊說：「這我不內行、我太太比較會做」，本以為是樹伯的完美性格作祟，看了他太太出手後終於明白，樹伯的謙虛是有原因的───樹嬸果然是高手中的高手。

颱風過境、無礙

         進入盛夏，稻子在蟬聲中一天天的成長，春天插秧的稻子陸續進入了抽穗開花的階段。水稻抽穗時，最怕焚風，又乾又熱的風，會影響授粉，嚴重時形成白穗，一季的心血就隨風而去了。不巧這時來了一個米雷颱風，問阿伯擔不擔心，阿伯笑笑的說：「煩惱嘛無效，總是要看天啦！」

         颱風後再上山，每塊合作的田仍以不同的進度成長，絲毫沒有受到影響。還好米雷颱風沒有引來焚風，反而帶來及時雨，補充了日益減少的水源。

         梯田景觀多變化，抽穗時也不像平原上的稻田，像得到了指令般，同步開花、同步成熟。細微的環境因素，影響著山上的水稻抽穗開花的順序。

棕簑狸，回不了家。

野外食蟹獴英姿，姜博仁提供。

        第一次到貢寮的水梯田，在田埂邊發現許多田螺的碎殼，一直很不解。直到阿伯提起「棕簑狸（台語chang-sui-baˊ）」，才恍然大悟。

芒種端午兩相逢-黃麗紋龍蝨的異地重逢

今年端午，千載難逢的與24節氣中的芒種同日。每年端午節前、後都會下著傾盆大雨的記憶，在今年貢寮的山裡不一樣…，赤皮寮的水梯田最末畦，由於供水不足而近乾涸，我們決定前往水源探查以研議對策。

巡田水的猛禽們

不用說，巡得最勤快的，當然是愛吃蛇又平易近人的大冠鷲。

入夏枯萎的紫色小塔

   　您有沒有聽聞過一種冬天生長，到了夏天就會枯萎的植物？夏枯草(Prunella vulgaris)就是這樣奇特的植物。顧名思義夏枯草就是到了夏天就會枯萎的植物，屬於唇形花科的多年生草本植物，主要生長於荒地、路旁及田埂，匍匐根狀莖，四稜形，高約15-35公分，全株被白色細毛，直立或斜向生長。葉對生，近全緣，兩面被短毛，葉片橢圓狀披針形或菱狀窄卵形。花期為4-6月，花呈紫、藍紫或紅紫色。輪繖花序，6 花一輪，多輪密集成頂生穗狀花序，花序下方的一對苞片像葉。

讓糧食超越糧食--水梯田的生命力

本文摘自2011年6月出刊的「綠雜誌」

        地狹人稠又多山的台灣，在過去農業社會時期曾有許多低度開發的山間田畦，因為順著地形整理，形成一階階的梯田。早年開墾時因為供需兩端的區域規模小，參雜著聚落所需的多樣作物種植；慢慢隨著交通逐漸發達，區域化的產業規模擴大，各地的梯田各因氣候條件而逐步發展了優勢作物。台灣東北部多雨地區，還保留著許多近年才棄耕的水生作物梯田，近十年內因為山區河川整治或道路開發拓寬等大規模工程，直接的破壞或間接的水文截斷，使得這樣的環境很急遽地消失了。

負泥蟲下台一鞠躬，泥胡蜂來抓蟲

　    五月下旬，天氣反覆，真正的夏天似乎還沒到，稻子已綠油油一片，最讓阿伯擔心的揹屎龜仔過了極盛期，殘存在田裡的，有些已結成白色的繭，就算還有揹著屎的幼蟲，也啃不動日漸強壯的稻葉。今年，負泥蟲總算是下台一鞠躬了。

花嘴鴨也到了山間

      
        比平地晚近一個月的稻子，在五月中的充足宛若夏天的日照下，一旬之間長大了許多。巡田，從過膝的稻叢中，兩度倉皇飛起單隻的花嘴鴨，我跟牠一樣倉皇按下快門。

桃花源被打開之前

         有位合作的農戶在插秧時，吸引了一群攝影者前來，他們的裝備極好，看來都是玩家。原本還能謹守分際，在路上取景，拍了一陣子，有人可能為了取得不同畫面，開始在田埂間穿梭，這個已踰越了有禮客人的界線不過是失控的開始，後來有人竟指揮挑著沈重秧苗的阿伯走慢一點，並討論起如何下到田裡以取得他們要的畫面…。

霧中的驅蟲儀式

　    五月初的山谷，年輕的蕭氏兄弟正拿著竹桿在田裡揮舞，霧氣瀰漫的山谷，少了蟲鳴鳥叫，只聽到竹子與空氣摩擦、發出有著節奏的嗖嗖聲。

　    同一個時期，阿樹伯依著遙遠的記憶做好的『抓蟲器』，也正式登場了，他拿著這個特別的農具，在田裡來回的掃動，不久就有軟軟黑黑、像一團團小泥巴的東西掉在竹編的縫隙裡，阿樹伯用他的抓蟲器在田裡掃了約十兩的『蟲』，幾天後，原本被啃得發白的稻株又綠了起來。

挲草—泥土上摸八圈的修行

        原先在阿伯並肩隔鄰負責五排稻子的除草，很快地，大部分的時間，我只能從背影觀察阿伯熟練的動作，阿伯的距離和我迅速越拉越開。

由於堅持不用除草劑，在秧苗還沒長夠大的時候，會出現許多田間競爭者：稗、野慈姑、鴨舌草、還有圓葉節節菜、溝繁縷。說是競爭者，其實是從人們希望稻米飽滿獨大的立場，不能讓田間有限的養分被瓜分，更不希望野草越長越高掩蓋了秧苗對陽光的吸收。這些野生水草其實也是田間的伴生者，應用了水稻田的濕地環境，設法快速地在水稻生長的夾縫中，完成一年的生命週期。

不閉幕的貢寮花博

「阿伯，恁的田埂是我看過最漂亮的！」農曆四月初二，劉昭訓阿伯病癒插秧後的第13天，我們再度走進田裡觀察，忍不住驚呼。

劉阿伯笑笑：「那叫郝龍斌來咱田裡走走叨好，就免做花博了。」

是啊，我正欣賞著台灣低海拔濕生環境最草根最田野的花卉博覽會，根本就忘了這裡是農業生產體系的一環--水稻田的田埂。

貢寮山村的手耕插秧

　    今年的立春剛好與農曆年重疊，那時也是農家浸稻種的時候。不巧遇上了一個又冷又長的冬天，秧田裡的秧苗生長幾近停滯，過了春分，還不見秧田轉青，種了幾十年稻子的阿伯們也焦急了起來，有幾家農戶甚至又備了第二次的秧田。還好遲到了二個星期後，秧苗總算綠油油的，清明前後，合作的五個農戶陸續的插秧了。佈田佈好了，阿伯們總算鬆了一口氣。算一算，從春分到清明，剛好晚了一個節氣。

　    剛撒種的秧田───秧田常會選有出泉水的田，這時氣溫尚低，泉水的水溫較穩定；另外防風、防鳥也是要考慮的細節

蝦蟹消失，風中稻草人看見了

春分的山谷裏彌漫著靜穆的空氣，待稼的畦畛間投攝出冰冷如鏡的氛圍。一直等不到兒子回鄉幫忙插秧的盧伯，今年特別用心紮了一只稻草人在乘風飄浪青翠的秧苗田旁，還在田埂上插了六面似招魂幡般嗄嗄作響的驅鳥旗，此情此景，頻頻憾動我執行田野調查第一次到訪的心…因為，盧伯兒子跟弟弟一樣，去釣魚後就永遠不再回家來！看著盧伯拾起傷悲且神情堅毅地仍照常田忙，我除汗顏外也漸漸喚醒年幼時的記憶…常攜著弟弟探險於後山廢耕水梯田裏、手持彈弓穿梭在大屯山餘脈的林間、偷拿著紗窗用網撈遍關渡平原每一條灌溉溝渠....但，短短三十餘年原有田間生物已不復見？徒增歸化入侵的外來種！這責任不能只推給農田水利工程與管理的不當，而是人類過度消費了自然資源！使得土壤、植被結構、地型的改變而廣及整個生態系統；今日所做的田野調查工作是提供環境生態學(Environmental Ecology)對已受損生態系統、重建及保護對策的基礎科學。

從「日本里山」看貢寮的山谷地景

         第一次站在這裡看到全景的人，都會忍不住對著山谷讚嘆。

        大家都說這裡像日本里山。「里山」不是地名，而是指鄰近聚落的山，「里山林」，就是鄰近聚落的山林。在多山的日本，自古即有很多入山的聚落與職人，利用居住地附近的森林，作為日常生活的燃料、建材等來源。到了江戶時代，這樣的里山林經由人為的積極管理，形成獨特的區域空間鑲嵌地景結構，在兼顧山林水土安全與野生動物資源的條件下，有效地提供薪炭生產以及作物栽種。