日本里山見學行-權座（GONZA）

        幾個颱風來來去去，連日大雨亂了大家的收割節奏(註1)，八月下旬，混亂的收割季終告一個段落。小編也趁這時候，跟著國內一些實踐里山倡議(註2)的夥伴，一同到日本進行了一場里山見學行，而其中參訪了湖中孤島-權座（GONZA），是個必須以船舶方式往返孤島進行農耕的地方，期間經歷土地利用的改變、產業沒落，而後重新凝聚社區共識，並加以實踐，則讓我受益良多。

阿伯的職業欄--關於『農地環境價值序列』的想像

        曾想著貢寮里山農戶的職業欄該怎麼填：農夫農婦？保育管理員？漁業資源養護員？水資源管理員？基因庫行員？曾經列著像貢寮水梯田這樣的健康農地其實應該跟哪些政府機關有合作：林務局？農糧署？漁業署？水保局？水資源局？衛生署？環保署？教育部？文化部？水利署？

        這麼厲害！阿伯聽了都笑著。當中『咁著水顧著溪』，是他們最認同的副業。

化作春泥更護稻

     
       秋分到霜降之間，是貢寮水梯田的翻田期。每回阿伯們瞇著眼睛這麼說，還沒熟悉農民曆透徹的我都再趕緊複習一下這老智慧，在咕狗行事曆上慎重加上。雖然感慨著現代會計年制年底的大忙，實在不符人類演化以來冬季需要的休養生息，但眼看著老農師傅們的翻田工作都一絲不苟地完成了，還有人因為今年稻穀分級收購價的確立、及初試啼聲的賣米及消費者的回饋鼓勵，從秋初就開始整理荒廢田地、或發下豪語準備嘗試自然農法，我們拜師學技承諾一起生產的田地可不能輸！再不動起來就準備「呷ám」了（吃粥？請看【水草森林，明年再見】樹伯的指點）！

魚蝦蟹教我的事

   
        在進行水梯田復育的過程中，我們常聽到農戶夥伴跟我們提到早些年山上還是大片水梯田時，常在田裡就發現毛蟹，灌溉水圳就可以抓到鱸鰻，物資缺乏的年代，溪中豐富的水產資源就是餐桌上的佳餚。這些話語始終在腦中迴盪，也讓我們不禁思考，面對森林、水圳、水梯田與溪流這種緊密連結的鑲嵌地景，水梯田之外的水域環境狀況如何。


       貢寮山區水梯田，擷取山澗坑溝水源，灌溉梯田，孕育多樣不同的生命，而灌溉過後的水源，再流出梯田之後，又將匯流回溪流當中。我們針對貢寮水梯田集水區範圍內之流域，申請進行溪流生物調查(註1)，經過三季的調查，探討溪流廊道的現況，先讓我們來談談溪流中的魚蝦蟹吧。

日本禿頭鯊豐厚的上唇，在調查時總讓人會心一笑。

水草森林，明年再見

       忙完了收割，農事放了一段暑假，少了人的活動，水梯田的生命力不曾消失，很快的又是一片綠意。

農流生態調查 之 水田裡的毫髮國度

       八月中旬，水梯田裡有別於七月份時滿滿的黃金稻海，收割過後的，原本在老大哥腳下的田間伴生植物出了頭，努力為水梯田換了綠裝，轉眼間是一片朝氣蓬勃。在這綠意盎然的水田裡，到底住了哪些生物呢？今年參加水環境知能研習的伙伴有農人有教師，大伙帶著調查工具，一同走進水田裡的毫髮國度。

       伙伴們來回田間進行網撈採集，網底篩洗過後，一隻隻超迷你的小生物探出頭來。

水田中的迷你殺手-小紅娘華（左：若蟲；右：成蟲）

2012『和禾米』問市

我們已經與這麼多生物  分享了水田的春夏秋冬

現在  邀你一起分享  和禾生態米的秋收滋味

治了溪、少了家

       每當要到水梯田探訪，吉林三號橋就像是山海關一樣，是入關前最後的門戶。我總會暫停在橋上，望著枋腳溪裡一條條的苦花，在石縫間躍動著身子，閃出耀眼的銀光，好比電光火石的金光戲，是這麼的精彩。曾幾何時，這檔戲似乎悄悄下檔。

晴天娃娃不夠用

       晴天娃娃一個貼著一個站滿了田埂，蕭家兄弟在颱風後完成今年最後一塊田的收割，一口氣把稻草全束成tsháu-tsàng（稻草欉），像是在表達對天候反覆的無奈，更像是在跟老天爺祈求－－－拜託，不要再下雨了！也許這壯觀的晴天娃娃部隊集氣發揮了功力，天氣終於放晴了！這遲來的晴天，讓今年水梯田的收穫季變得好辛苦。